요가다녀왔슨
고관절이 뚜둑뚜둑

wǒ zuò de duì ma ?
我做得对吗?
제가 맞게 했나요?

Méi wèntí, wǒ huì bāng nǐ de.
没问题, 我会帮你的。
문제 없어요, 제가 도와드릴게요.

没问题
Méi wèntí
"문제 없어" 또는 "괜찮아"라는 의미입니다.
상대방의 요청이나 질문에 긍정적으로 답할 때 사용됩니다

会
huì
~할 것이다
용법: 동사나 형용사 앞에 쓰여 일이 일어날 가능성을 나타냄
부정형: 不会(búhuì)

你做得对
nǐ zuò de duì
당신이 맞아요

得(de)
용법: 동사 뒤에 쓰여 결과나 정도를 나타내는 보어를 연결합니다.
형태: "동사 + 得(de) + 형용사" 형태로 사용됩니다.
부정형: 형용사 앞에 "不(bù)"를 사용하여 표현합니다.

"虽然(suīrán)..., 但是(dànshì)..."
뒷 문장은 앞 문장과 상반된 내용이 나옵니다.
해석은 "비록 ~하지만 ~하다"입니다.

한쪽 발을 회음부에 대고, 다른 쪽 발을 젖힌 뒤 양 손을 차례로 긴 원을 그리며 뻗어내고, 손목을 이리저리 돌렸다. 손바닥을 위로 했을 때, 손끝까지 지릿하게 이어지는 느낌이 드는 게 좋았다.

아침부터 2시간 30분정도 걸었다.

快 (kuài): "거의", "곧"을 의미하는 부사입니다.

做完了 (zuò wán le): "다 하다", "완료하다"를 의미하는 동사구입니다.

了 (le): 완료를 나타내는 어조사입니다.

동사 뒤에 了 (le)와 함께 쓰일 때, 어떤 일이 거의 완료되었거나 곧 일어날 것임을 나타냅니다.

예: 我快要到了。 (나 곧 도착해.)

--

我们一起来看看这个问题。
Wǒmen yīqǐ lái kàn kan zhè ge tí.
우리 이 문제 같이 보자.

'一起来 (yīqǐ lái)'는 '같이, 함께 오다'라는 뜻으로, 제안이나 동참을 나타냅니다.

--

就是 jiù shì 바로 그
쯔싀~ 이런 발음인데 자꾸 지우싀~ 이렇게 발음하네

--

이 약은 식전에 먹으세요
这个药在饭前吃。
Zhè ge yào zài fàn qián chī

중국어에서 在 (zài)는 다양한 용법이 있지만, 해당 문장에서는 행위가 일어나는 시간이나 장소를 나타내는 전치사 역할을 합니다.

시간 또는 장소 지정: 중국어에서는 동사 앞에 在 (zài) + [시간/장소] 구조를 사용하여 언제 또는 어디서 행동이 일어나는지 명확하게 지정합니다. 영어의 "at", "in", "on"과 비슷한 역할을 합니다.

어순 규칙: 영어와 달리, 중국어 문장에서는 주로 행위가 일어나는 시점이나 장소를 동사보다 앞에 위치시킵니다.

중국어에서는 동작이 이루어지는 시간이나 장소를 나타내는 부사(구)는 주로 동사 앞에 위치합니다.

这个药 (Zhè ge yào): 이 약 (주어)
在饭前 (zài fàn qián): 식사 전에 (시간 부사구)
吃 (chī): 먹다 (동사)

在饭前(식사 전에)라는 시간 표현이 동사 吃(먹다)보다 먼저 나와서, "언제 먹는지"를 명확하게 알려줍니다.

중국어에서 [주어 + 在 + 시간/장소 + 동사 + 목적어]와 같은 어순은 매우 흔하게 사용되는 중요한 문법 구조입니다.